17 juin 2015

Krimi. Une anthologie du récit policier sous le Troisième Reich




Krimi
Une anthologie du récit policier
sous le Troisième Reich

Textes choisis, présentés et traduits de l'allemand
par Vincent Platini

Anacharsis
Toulouse, France
448 pages, 2014
ISBN : 979-10-92011-00-5


Introduction

I. Hans Joachim Freiherr von Reitzenstein (1881-1935)
"Schwenke, simple brigadier"
by Hans Joachim Freiherr von Reitzenstein

II. Werner Bergengruen (1892-1964)
"La gaine"
by Werner Bergengruen

III. Michael Zwick, 1893-19??
"Une mauvaise conscience tranquille"
by Michael Zwick

IV. Paul Pitt (Paul Oscar Erttmann, 1899-1949)
"Fatal héritage"
by Paul Pitt

V. Adam Kuckhoff (1887-1943)
"Sortie de scène"
by Adam Kuckhoff

VI. C.V. Rock (Kurt Walter Roecken, 1906-1985)
"Meurtre à cinq sous"
by C.V. Rock

VII. Edmund Finke (1888-1968)
"Dix alibis irréprochables"
by Edmund Finke

VIII. Zinn
"L'annexe 27"
by Zinn

IX. Adam Kuckhoff (1887-1943) & John Sieg (1903-1942)
"Lettre ouverte au Front de l'Est"
by Adam Kuckhoff & John Sieg

Dossier critique :

X. "Le lecteur de roman policier : une étude psychologique" (1937)
by Arnold Eichberg

XI. "Du roman policier" (1939)
by Edmund Finke

XII. "Le roman de série-D" (1940)
by Erich Thier



Aucun commentaire: